Original Article URL:
http://www.gov.cn/xinwen/2018-01/27/content_5261375.htm

江苏海安举办冬季捕鱼节
Jiangsu Hai'an held a winter fishing festival.
Jiangsu MSC acogió el festival de pesca de invierno.

2018-01-27 15:42
15:42。
27/01/2018 15:42.

来源: 新华社
Source: Xinhua News Agency.
Fuente: Agencia de Noticias Xinhua.

1月27日,一名渔民在展示刚捕上来的鱼。
On January 27, a fisherman is showing the newly caught fish.
27 de enero de un pescador atrapado en el espectáculo sólo peces.

当日,江苏海安第七届里下河捕鱼节在海安县白甸镇西泊乡村旅游集聚区举行,舞龙表演、鱼鹰捕鱼、鱼王拍卖等丰富多彩的活动吸引了众多游客。
On the same day, the seventh Haihe River Fishing Festival in Hai'an, Jiangsu Province, was held in Xibo Village Tourism Area, Baidian Town, Hai'an County. The colorful activities such as the dragon dance, fish eagle fishing and fish king auction attracted many tourists.
Día, Jiangsu MSC séptimo festival de pesca Lixiahe celebrada en Hai'an blanco Austin Town Park zonas de turismo rural de concentración, danzas del dragón, pesca Osprey, subastas rey de pescado y otros eventos atraen a muchos turistas.

新华社发(许丛军 摄)
Xinhua News Agency issued (Xu Cong Jun photo).
Agencia de Noticias Xinhua publicó (foto Xu Cong Ejército).

1月27日,当地渔民在捕鱼节上表演舞龙。
On January 27, local fishermen performed dragon dance on the fishing festival.
27 de enero de espectáculos de danza del dragón por los pescadores locales en la sección de pesca.

当日,江苏海安第七届里下河捕鱼节在海安县白甸镇西泊乡村旅游集聚区举行,舞龙表演、鱼鹰捕鱼、鱼王拍卖等丰富多彩的活动吸引了众多游客。
On the same day, the seventh Haihe River Fishing Festival in Hai'an, Jiangsu Province, was held in Xibo Village Tourism Area, Baidian Town, Hai'an County. The colorful activities such as the dragon dance, fish eagle fishing and fish king auction attracted many tourists.
Día, Jiangsu MSC séptimo festival de pesca Lixiahe celebrada en Hai'an blanco Austin Town Park zonas de turismo rural de concentración, danzas del dragón, pesca Osprey, subastas rey de pescado y otros eventos atraen a muchos turistas.

新华社发(许丛军 摄)
Xinhua News Agency issued (Xu Cong Jun photo).
Agencia de Noticias Xinhua publicó (foto Xu Cong Ejército).

1月27日,当地渔民在捕鱼节上表演鸬鹚捕鱼。
On January 27, local fishermen performed cormorant fishing on the fishing festival.
27 de enero de pescadores de la zona muestran la pesca con cormoranes en la sección de pesca.

当日,江苏海安第七届里下河捕鱼节在海安县白甸镇西泊乡村旅游集聚区举行,舞龙表演、鱼鹰捕鱼、鱼王拍卖等丰富多彩的活动吸引了众多游客。
On the same day, the seventh Haihe River Fishing Festival in Hai'an, Jiangsu Province, was held in Xibo Village Tourism Area, Baidian Town, Hai'an County. The colorful activities such as the dragon dance, fish eagle fishing and fish king auction attracted many tourists.
Día, Jiangsu MSC séptimo festival de pesca Lixiahe celebrada en Hai'an blanco Austin Town Park zonas de turismo rural de concentración, danzas del dragón, pesca Osprey, subastas rey de pescado y otros eventos atraen a muchos turistas.

新华社发(许丛军 摄)
Xinhua News Agency issued (Xu Cong Jun photo).
Agencia de Noticias Xinhua publicó (foto Xu Cong Ejército).

1月27日,人们在捕鱼节鱼王拍卖活动现场观看。
On January 27, people watched on the scene of the fishing festival Fish King auction.
27 de enero de personas ven los peces en la sección de pescado sitio de subastas Wang.

当日,江苏海安第七届里下河捕鱼节在海安县白甸镇西泊乡村旅游集聚区举行,舞龙表演、鱼鹰捕鱼、鱼王拍卖等丰富多彩的活动吸引了众多游客。
On the same day, the seventh Haihe River Fishing Festival in Hai'an, Jiangsu Province, was held in Xibo Village Tourism Area, Baidian Town, Hai'an County. The colorful activities such as the dragon dance, fish eagle fishing and fish king auction attracted many tourists.
Día, Jiangsu MSC séptimo festival de pesca Lixiahe celebrada en Hai'an blanco Austin Town Park zonas de turismo rural de concentración, danzas del dragón, pesca Osprey, subastas rey de pescado y otros eventos atraen a muchos turistas.

新华社发(徐劲柏 摄)
Xinhua News Agency issued (Xu Jinbo photo).
La agencia de noticias Xinhua (Xu Jinbo foto).

责任编辑:雷丽娜
Editor: Lei Lina.
Editor: Lei Lina.