外交部就英国政府发表《香港问题半年报告》等答问
The Ministry of Foreign Affairs asked the British government to publish the "Half-year Report on the Hong Kong Question".
Ministerio de Asuntos Exteriores para el gobierno británico publicó un "Informe sobre Hong Kong seis meses" y etc.
Has Photos


李克强:让工匠精神渗入产品每道工序
Li Keqiang: Let craftsmen infiltrate every product process.
Li Keqiang: Vamos espíritu artesano penetrar productos cada procedimiento.
Has Photos


云南迪庆:远程卫星直播教学打造特色教育
Diqing, Yunnan: Long-distance satellite live broadcasting to create a characteristic education.
Yunnan Diqing: remoto por satélite de difusión para crear una enseñanza de educación especial.
Has Photos


全国政协十三届常委会第一次会议闭幕
The first session of the 13th Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference closed.
XIII Comité Permanente del Comité Nacional de la CCPPCh cierre de la primera reunión.
Has Photos


事关你的票子、房子……两会传来8个消息!
It's about your ticket, your house... 8 news from two parties!
Relacionada con sus entradas, casa ...... dos sesiones llegaron los ocho noticias! .
Has Photos


垃圾分类:从步履维艰到层层推进
Garbage classification: from struggling to struggling.
Clasificación de los residuos: capas de lucha para avanzar.
Has Photos


让互联网和老年人友好起来
Let the Internet and old people be friendly.
Internet y dejarlos edad de sus habitantes.
Has Photos


教育部部长陈宝生回答中外记者提问
Minister of Education Chen Baosheng answered questions from Chinese and foreign reporters.
El canciller de Educación Chen Baosheng responder a la pregunta de un reportero.
Has Photos


郭声琨在人民日报撰文谈党和国家机构改革
Guo Shengxiao wrote a paper in the People's Daily about the reform of the party and state institutions.
Guo Shengkun en el Diario del Pueblo, el partido y el autor habla de la reforma de las instituciones estatales.



奋进在新时代的浩荡春风里——习近平总书记同出席2018年全国两会人大代表、政协委员共商国是纪实
Endeavor in the new era of the mighty spring breeze - General Secretary Xi Jinping attended the 2018 National People's Congress and deputies to the National People's Congress, members of the CPPCC National Committee is a documentary.
Endeavour poderosa primavera en una nueva era en la que - el secretario general, Xi Jinping, asistió a la 2018 con dos de los diputados de los países miembros de la CCPPCh y discutir los asuntos del Estado documental.



中国人民政治协商会议第十三届全国委员会
The 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.
Comité Nacional XIII de la Conferencia Consultiva Popular de China.



陕西西安:将博物馆“搬进”小学课堂
Xi'an, Shaanxi: Moved the museum into the primary school classroom.
Xian: el museo "en el" aula de la escuela primaria.
Has Photos


发展更高层次的开放型经济
Develop a higher level of open economy.
El desarrollo de un mayor nivel de economía abierta.
Has Photos


飞阅兴边富民路
Fly to Xingbian Fumin Road.
Xing Fei leer lado Fumin.
Has Photos


推动创新 深化改革
Promote innovation, deepen reforms.
Promover la innovación y profundizar la reforma.



创新驱动发展 建设科技强国
Innovation Drives Development and Builds a Strong Country of Science and Technology.
desarrollo impulsado por la innovación y la construcción del poder tecnológico.
Has Photos


全国政协十三届常委会第一次会议闭幕
The first session of the 13th Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference closed.
XIII Comité Permanente del Comité Nacional de la CCPPCh cierre de la primera reunión.