| 李克强同荷兰首相吕特举行会谈 |
| Li Keqiang held talks with Dutch Prime Minister Rutte. |
| Li Keqiang sostuvo conversaciones con el primer ministro holandés Rutte. |
| 商务部通报近期商务领域重点工作情况等 |
| The Ministry of Commerce reported on the recent key work in the business sector. |
| El Ministerio de Comercio informó sobre el reciente trabajo clave en el sector empresarial. |
| 2018中国国际电子商务博览会在浙江义乌开幕 |
| The 2018 China International E-commerce Expo opened in Yiwu, Zhejiang. |
| La 2018 China International E-commerce Expo se inauguró en Yiwu, Zhejiang. |
| 邮政局与立陶宛交通通信部签署谅解备忘录 进一步加强两国邮政和快递领域合作 |
| The Post Office and the Lithuanian Ministry of Transport and Communications signed a memorandum of understanding to further strengthen cooperation in the postal and courier fields between the two countries. |
| La Oficina de Correos y el Ministerio de Transporte y Comunicaciones de Lituania firmaron un memorando de entendimiento para fortalecer aún más la cooperación en los campos postal y de mensajería entre los dos países. |
| 河北沧州启动“双创双服”服务月活动 |
| Hebei Cangzhou launched the "double creation and double service" service month activity. |
| Hebei Cangzhou lanzó la actividad del mes de servicio de "doble creación y doble servicio". |
| 西电东送复奉线重庆段迎来大修 |
| The West Section of Chongqing Electric Power Fufeng Line was ushered in overhaul. |
| La sección de Chongqing de la línea West Power Dongfeng Fufeng marcó el comienzo de importantes reparaciones. |
| 喜迎“三月三” 山歌满校园 |
| Welcome to "March 3" Shangeman Campus. |
| Bienvenido al Shangeman Campus "3 de marzo". |
| 李克强：在更大力度改革开放中推动高质量发展 持续优化营商环境和改善民生 |
| Li Keqiang: To promote high-quality development in greater reform and opening up, continuously optimize the business environment and improve people's livelihood. |
| Li Keqiang: Promover el desarrollo de alta calidad en una reforma y apertura más intensiva, optimizar continuamente el entorno empresarial y mejorar los medios de vida de las personas. |
| 你家乡办税实现最多跑一次了吗 |
| Has your hometown tax run up to one time? |
| ¿Su impuesto a la ciudad natal ha llegado hasta una vez? |
| 李克强要求优先提速远程医疗：让优质医疗资源普惠更多群众 |
| Li Keqiang called for giving priority to speeding up telemedicine: allowing high-quality medical resources to benefit more people. |
| Li Keqiang pidió dar prioridad a la aceleración de la telemedicina: permitiendo que los recursos médicos de alta calidad beneficien a más personas. |
| 山西开展百万人职业技能培训 |
| Shanxi launched a vocational training for millions of people. |
| Shanxi lanzó una capacitación vocacional para millones de personas. |
| 福建：数据共享 提升效率 |
| Fujian: Data Sharing Improve Efficiency. |
| Fujian: el intercambio de datos mejora la eficiencia. |
| 习近平出席南海海域海上阅兵 |
| Xi Jinping attended the sea parade in the South China Sea. |
| Xi Jinping asistió al desfile en el mar del sur de China. |
| 李克强会见印度尼西亚客人 |
| Li Keqiang met with Indonesian guests. |
| Li Keqiang se reunió con invitados indonesios. |
| 李克强在基层医院察看视频远程诊疗 |
| Li Keqiang looked at video remote diagnosis and treatment at a primary hospital. |
| Li Keqiang analizó el diagnóstico y el tratamiento remoto por video en un hospital primario. |
| 物价保持总体平稳运行有基础 |
| There is a foundation for keeping prices stable on the whole. |
| Hay una base para mantener los precios estables en general. |
| 李克强举行仪式欢迎荷兰首相吕特访华 |
| Li Keqiang held a ceremony to welcome Prime Minister Rutte of the Netherlands to visit China. |
| Li Keqiang celebró una ceremonia para dar la bienvenida al primer ministro Rutte de los Países Bajos a visitar China. |
| 光伏发电项目推动中埃新能源合作 |
| Photovoltaic power generation projects promote cooperation between China and Egypt in new energy. |
| Los proyectos de generación de energía fotovoltaica promueven una nueva cooperación energética entre China y Egipto. |
| 通过手机使用电子营业执照将在全国推广 |
| The use of electronic business licenses through mobile phones will be promoted throughout the country. |
| El uso de licencias comerciales electrónicas a través de teléfonos móviles se promoverá en todo el país. |
| 外交部就中澳关系等答问 |
| The Ministry of Foreign Affairs answered questions on China-Australia relations. |
| El Ministerio de Asuntos Exteriores respondió preguntas sobre las relaciones entre China y Australia. |