| 当地时间5月10日晚，李克强总理会见北海道知事高桥春美时表示，北海道是日本现代农业的重要基地，农产品很有竞争力，堪称日本的“鱼米之乡”。中国愿更多进口北海道安全放心有品质的农产品，为中国国内消费者提供更多样质优价廉的选择。 |
| On the evening of May 10, local time, Premier Li Keqiang met with Hokkaido Governor Takahashi Harumi and said that Hokkaido is an important base for modern agriculture in Japan. Agricultural products are very competitive and can be called Japan's “land of plenty”. China is willing to import more Hokkaido-safe, quality-assured agricultural products and provide Chinese domestic consumers with more quality and cheaper choices. |
| En la noche del 10 de mayo, hora local, el primer ministro Li Keqiang se reunió con el gobernador de Hokkaido, Takahashi Harumi, y dijo que Hokkaido es una base importante para la agricultura moderna en Japón Los productos agrícolas son muy competitivos y pueden llamarse la tierra de la abundancia de Japón. China está dispuesta a importar más productos agrícolas seguros de calidad y seguros para Hokkaido y ofrecer a los consumidores nacionales chinos más opciones de calidad y más baratas. |
