| 嫦娥四号中继星成功发射 将搭建地月“鹊桥” |
| The successful launch of the No. 4 relay star will build a "Monk Bridge." |
| El exitoso lanzamiento de la estrella de relevo N ° 4 construirá un "Puente de Monje". |
| 河北辛集：改善排水设施 应对城市内涝 |
| Hebei Xinji: Improve drainage facilities to cope with urban rampage. |
| Hebei Xinji: mejorar las instalaciones de drenaje para hacer frente al alboroto urbano. |
| 李克强同德国总理默克尔会晤时交谈 |
| Li Keqiang spoke with German Chancellor Angela Merkel. |
| Li Keqiang habló con la canciller alemana, Angela Merkel. |
| 今日小满 | 有诗有雨 这个小满让你幸福满满 |
| Today is a small full | There is poetry and rain this small full let you happy. |
| Hoy es un pequeño lleno | Hay poesía y la lluvia este pequeño lleno te deja feliz. |
| 小满忙农事 |
| Small busy farming. |
| Pequeña agricultura ocupada. |
| 浙江慈溪：盐碱地科技种植助力现代农业 |
| Cixi, Zhejiang Province: The cultivation of saline-alkali land helps modern agriculture. |
| Cixi, provincia de Zhejiang: el cultivo de tierras alcalinas salinas ayuda a la agricultura moderna. |
| 戏曲进校园 |
| Opera into the campus. |
| Opera en el campus. |
| 山东黄河三角洲崛起“新动能”小镇 |
| The rise of the "new kinetic energy" town in the Yellow River Delta in Shandong. |
| El ascenso de la ciudad de la "nueva energía cinética" en el Delta del Río Amarillo en Shandong. |
| 湖北谷城：堰河村的五代民居 |
| Gucheng, Hubei Province: Five-generation dwellings in Luanhe Village. |
| Gucheng, provincia de Hubei: viviendas de cinco generaciones en Luanhe Village. |
| 2018年世界计量日主题活动在京举行 |
| The theme activity of World Metrology Day 2018 was held in Beijing. |
| La actividad temática del World Metrology Day 2018 se realizó en Beijing. |
| 外交部就新西兰副总理兼外交部长将访华等答问 |
| The Ministry of Foreign Affairs asked the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of New Zealand to visit China. |
| El Ministerio de Asuntos Exteriores pidió al Viceprimer Ministro y al Ministro de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda que visitaran China. |