Original Article URL:
http://www.gov.cn/xinwen/2018-08/13/content_5313474.htm

国家林业和草原局公告(2018年第13号)
Announcement of the National Forestry and Prairie Bureau (No. 13 of 2018).
Anuncio de la Oficina Nacional de Bosques y Praderas (n. ° 13 de 2018).

2018-08-13 10:12
2018-08-13 10:12.
2018-08-13 10:12.

国家林业和草原局公告
Announcement of the National Forestry and Grassland Bureau.
Anuncio de la Oficina Nacional Forestal y de Pastizales.

2018年第13号
No. 13 of 2018.
No. 13 de 2018.

根据《国家沙化土地封禁保护区管理办法》(林沙发〔2015〕66号)有关规定,现将内蒙古自治区阿拉善右旗阿拉腾朝格等31个国家沙化土地封禁保护区(名单见附件)予以公布。
According to the relevant provisions of the “Administrative Measures for the National Sandification Land Banned Protected Areas” (Lin Sofa [2015] No. 66), the sand-protected land in 31 countries including the Alashan Right Banner of Alashan Youqi, Inner Mongolia Autonomous Region is now closed (see annex). Announced.
Según las disposiciones pertinentes de las "Medidas administrativas para las áreas protegidas nacionales prohibidas de Sandificación" (Lin Sofa [2015] No. 66), las tierras protegidas por arena en 31 países, incluido Alashan Right Banner de Alashan Youqi, Región Autónoma de Mongolia Interior, están cerradas (véase el anexo). Anunciado.

特此公告。
Special announcement.
Por el presente se anuncia.

附件:国家沙化土地封禁保护区名单
Attachment: List of national desertification land banned protected areas.
Adjunto: Lista de áreas protegidas de tierras nacionalmente desertificadas.

国家林业和草原局
National Forestry and Grassland Bureau.
Oficina Nacional Forestal y de Pastizales.

2018年8月4日
August 4, 2018.
4 de agosto de 2018.

附件
annex.
Adjunto

责任编辑:边隽祺
Responsible editor: Bentham.
Editor responsable: Bentham.