Original Article URL:
http://www.gov.cn/xinwen/2018-08/17/content_5314568.htm

船儿归来鱼满舱
The boat returned full of fish.
El bote regresó lleno de peces.

2018-08-17 14:21
2018-08-17 14:21.
2018-08-17 14:21.

8月16日，渔民在巢湖市中垾镇巢湖岸边交易水产品。
On August 16, fishermen traded aquatic products on the shores of Chaohu Lake in Zhongmu Town, Chaohu City.
El 16 de agosto, los pescadores comercializaron productos acuáticos en las orillas del lago Chaohu en la ciudad de Zhongmu, ciudad de Chaohu.

目前正值安徽巢湖毛鱼、银鱼捕捞期，巢湖沿湖渔民抓紧下湖捕捞。
At present, the fishing season of Maohu and silverfish in Chaohu, Anhui Province, and the fishermen along Chaohu Lake have seized the lake to catch fish.
En la actualidad, la temporada de pesca de Maohu y los peces de plata en Chaohu, provincia de Anhui, y los pescadores a lo largo del lago Chaohu se han apoderado del lago para pescar.

新华社发（苏自山 摄）
Xinhua News Agency (photo by Su Zishan).
Agencia de noticias Xinhua (foto por Su Zishan).

8月16日，庐江县盛桥镇沿湖渔民在分拣从巢湖里捕捞上岸的毛鱼、银鱼等水产品。
On August 16th, fishermen along the lake in Shengqiao Town, Qijiang County were sorted and fished from the Chaohu Lake to catch fish and silverfish.
El 16 de agosto, los pescadores a lo largo del lago en la ciudad de Shengqiao, condado de Qijiang, se clasificaron y pescaron en el lago Chaohu para pescar y pescar lepismas.

目前正值安徽巢湖毛鱼、银鱼捕捞期，巢湖沿湖渔民抓紧下湖捕捞。
At present, the fishing season of Maohu and silverfish in Chaohu, Anhui Province, and the fishermen along Chaohu Lake have seized the lake to catch fish.
En la actualidad, la temporada de pesca de Maohu y los peces de plata en Chaohu, provincia de Anhui, y los pescadores a lo largo del lago Chaohu se han apoderado del lago para pescar.

新华社发（左学长 摄）
Xinhua News Agency (photo by Zuo Xuechang).
Agencia de noticias Xinhua (foto de Zuo Xuechang).

8月16日，渔民在巢湖市中垾镇巢湖岸边交易水产品。
On August 16, fishermen traded aquatic products on the shores of Chaohu Lake in Zhongmu Town, Chaohu City.
El 16 de agosto, los pescadores comercializaron productos acuáticos en las orillas del lago Chaohu en la ciudad de Zhongmu, ciudad de Chaohu.

目前正值安徽巢湖毛鱼、银鱼捕捞期，巢湖沿湖渔民抓紧下湖捕捞。
At present, the fishing season of Maohu and silverfish in Chaohu, Anhui Province, and the fishermen along Chaohu Lake have seized the lake to catch fish.
En la actualidad, la temporada de pesca de Maohu y los peces de plata en Chaohu, provincia de Anhui, y los pescadores a lo largo del lago Chaohu se han apoderado del lago para pescar.

新华社发（苏自山 摄）
Xinhua News Agency (photo by Su Zishan).
Agencia de noticias Xinhua (foto por Su Zishan).

8月16日，渔民在巢湖市中垾镇巢湖岸边卸载水产品。
On August 16, fishermen unloaded aquatic products on the shore of Chaohu Lake in Zhongmu Town, Chaohu City.
El 16 de agosto, los pescadores descargaron productos acuáticos en la orilla del lago Chaohu en la ciudad de Zhongmu, ciudad de Chaohu.

目前正值安徽巢湖毛鱼、银鱼捕捞期，巢湖沿湖渔民抓紧下湖捕捞。
At present, the fishing season of Maohu and silverfish in Chaohu, Anhui Province, and the fishermen along Chaohu Lake have seized the lake to catch fish.
En la actualidad, la temporada de pesca de Maohu y los peces de plata en Chaohu, provincia de Anhui, y los pescadores a lo largo del lago Chaohu se han apoderado del lago para pescar.

新华社发（苏自山 摄）
Xinhua News Agency (photo by Su Zishan).
Agencia de noticias Xinhua (foto por Su Zishan).

8月16日，庐江县盛桥镇沿湖渔民在分拣从巢湖里捕捞上岸的毛鱼、银鱼等水产品。
On August 16th, fishermen along the lake in Shengqiao Town, Qijiang County were sorted and fished from the Chaohu Lake to catch fish and silverfish.
El 16 de agosto, los pescadores a lo largo del lago en la ciudad de Shengqiao, condado de Qijiang, se clasificaron y pescaron en el lago Chaohu para pescar y pescar lepismas.

目前正值安徽巢湖毛鱼、银鱼捕捞期，巢湖沿湖渔民抓紧下湖捕捞。
At present, the fishing season of Maohu and silverfish in Chaohu, Anhui Province, and the fishermen along Chaohu Lake have seized the lake to catch fish.
En la actualidad, la temporada de pesca de Maohu y los peces de plata en Chaohu, provincia de Anhui, y los pescadores a lo largo del lago Chaohu se han apoderado del lago para pescar.

新华社发（左学长 摄）
Xinhua News Agency (photo by Zuo Xuechang).
Agencia de noticias Xinhua (foto de Zuo Xuechang).

责任编辑：韩昊辰
Editor in charge: Han Yuchen.
Editor a cargo: Han Yuchen.